#leftbar div.sotto{
    color: dimgray;
    font-style: italic;
    font-size: 17px;
    position: relative;
    left: 10px;
}